Paris and Vevey, 9 April 2009
On 3 February 2004, the Bettencourt family and the NestlÃ© company signed an agreement organising their relationship and the management of their stakes within the Lâ€™OrÃ©al company.
The agreement is public1 and remains unchanged. It foresees the non-transferability of their respective stakes in the capital of Lâ€™OrÃ©al until 29 April 2009, the other clauses (in particular, limitation cap, preâ€‘emption, escrow, prohibition on constituting a concert with any third party, formation of the board of directors and of the strategic and realisation committee) continue to be effective until the due date mentioned in the 2004 deed.
The Bettencourt family and the NestlÃ© company will continue on acting in concert towards the Lâ€™OrÃ©al company beyond 29 April 2009.1 See notably the AMF publication dated 5 February 2004